So the conclusion reached, for those who may encounter the same issue, is to go woth custom bushings / brackets. The folks at Prothane were very helpful. I will post pre and post picks when done.

https://www.prothanesuspensionparts.com/
Click image for larger version.  Name: Screenshot of Universal Sway Bar Bushings _ Polyurethane and Rubber _ by Size (59).jpg  Views: 1867  Size: 81.7 KB  ID: 299